Сделайте в досках поле, в которое можно внести информацию и при этом оно не уйдет вниз. Как в трелло. 

В настоящее время для прикрепления обложки требуется выбрать изображение из проводника, что неудобно в случае, когда это скриншот/копия изображения из интернета в буфере.

Считаю что стоит либо добавить возможность добавлять обложку через вставку, либо позволить указать выбранное изображение из уже прикреплённых файлов как обложку.

Перевести документ в режим редактирования легко - достаточно кликнуть в тексте. Но это блочит

документ для всех остальных. Хорошо, чтоб видно, кто заблочил. Но нет

возможности администратору разблочить документ. Думаю, переводить

документ в режим редактированя нужно по кнопке (опционально). Тогда

проблема решится сама. В идеале, блочить только фрагменты - но для

начала это не обязательно.

Чтобы можно было быстро отменить все форматирование текста одной кнопкой:
Удаляем: Цвет курсив жирный зачеркнутый, равнения по краю и покраску.

Если изменить цвет текста, то ставится отступ, это видно при чтении и особенно при выделении текста:

Теги очень удобны для систематизации задач, но они отображаются только в веб-интерфейсе. Пожалуйста, добавьте их в приложение.

Если дерево более 4 вложений то уже не удобно пользоваться им в левой части сайта... Ни как не расширить левый sideBar

отсутствует функционал настроить ширину столбика и строки в таблице. по умолчанию самый широкий столбик - последний

Не приходят уведомления, в настройках все включено, синхронизация есть с телеграмом

Сейчас настройки проект разбросаны по разным местам. Иконку и обложку проекта можно изменить в одном месте. цвет заголовка задач и само ТИКЕР в другом. 
Предлагаю разместить это в одном месте.
Для простоты можно оставить изменение обложки и иконке на вкладке "Обзор", а также добавить эти настройки на вкладку "Настройки". Таким образом будет легче настроить проект в одном месте.